My French neighbor showed me this dish, and we couldn’t stop eating it!

8 bone-in, skin-on chicken thighs
1 cup heavy cream
1/2 cup Dijon mustard
1/4 cup whole grain mustard
3 cloves garlic, minced
1 tablespoon olive oil
Salt and pepper to taste
Fresh thyme for garnish (optional)